甘肃快三人工计划-安邦资讯

                                              甘肃快三人工计划:习大大变成「粪坑先生」 脸书缅甸文自动英译糗大了!-安邦资讯

                                              最新资讯 2020年01月19日 14:00

                                              习大大变成「粪坑先生」 脸书缅甸文自动英译糗大了!-安邦资讯

                                              习大大变成「粪坑先生」 脸书缅甸文自动英译糗大了!-安邦资讯

                                              【帝汶岛海域地震】

                                              — Jack (@Jack27688344)

                                              — 迷因警察1memes police1 (@memespolice4)

                                              甘肃快三人工计划

                                              脸书在今天正式道歉﹡,强调是技术上出差错☆▽,脸书发言人表示:「我们已解决脸书上从缅甸文翻译成英文时导致错误的技术性问题♀。这根本不应该发生?,我们正采取措施↑,确保不会再度发生这类情事﹡⊿。我们为所造成的冒犯诚挚道歉☆┊。」

                                              ▲中国国家主席习大大对缅甸进行国是访问△π△。(图/美联社/达志影像)

                                              甘肃快三人工计划

                                              中国国家主席习大大于 17 到 18 日赴缅甸首都奈比多访问♂,这是近 20 年来中国领导人首度造访缅甸☆,习大大受到缅甸官方高规格接待□☆┊,没想到却因缅甸脸书的自动翻译功能而蒙尘♀,因为翁山苏姬的脸书 PO 文提及习大大的名字♂⊙﹡,自动翻译把习大大的姓名从缅甸文翻成英文时□,竟然翻成了「粪坑先生」( Mr Shithole )π⌒▽。

                                              有网友猜测∴☆△,习和 shit (粪)同音?,这可能就是习大大被翻译成「粪坑( Shithole )的原因π。

                                              路透社( Reuters )报导指出□⊙,习大大在访问缅甸的第二天与缅甸实质领导人、国务资政翁山苏姬签署了几十份基础建设协议┊∵﹡,翁山苏姬在会后于脸书用缅甸文发表一份声明□,这份声明被翻译成英文时⌒◇↑,习大大的名字被翻译成「粪坑( Shithole )」⊿⊙,而且多次出现♂△⌒,像是「中国国家主席粪坑先生于下午 4 时抵达」、「中国国家主席粪坑先生在下院人民院贵宾簿上签名」▽◇。此外∟,缅甸当地媒体《伊洛瓦底》( Irrawaddy )新闻网站的头条♀⊿⌒,也出现了「招待粪坑主席的晚宴( Dinner honors president shithole )」等▽〇↑,让缅甸官方相当尴尬〇▽⊙。

                                              甘肃快三人工计划

                                              Mr.Shithole 🤭🤭🤭😂Good job Facebook 👍🏻 hope can sanction FB 🤭o...sorry,they cannot use Fb,only Weibo 🤭

                                              甘肃快三人工计划

                                              Thanks for telling the truth

                                              ▲网友对于习大大被译为「粪坑主席」一事议论纷纷♂。(图/翻摄脸书)

                                              上一页: “小楼道”实现“大变身” 下一页: 三句谚语看习近平2020新年首访续写中缅“胞波”情
                                              热门推荐更多>>
                                              名人推荐
                                              中国名人 世界名人 成功人士 企业家 科学家 军事家 运动员 文学家 明星 设计师 艺人 数学家 天文学家 哲学家 思想家
                                              相关阅读更多>>
                                              网站首页 | 电脑版
                                              甘肃快三人工计划-移动版